| Bana yardım etmesi için Jim'i çağırmamı istemezsin, değil mi? | Open Subtitles | أنت لاتريدين أن استدعي جيم ليساعدني في ذلك اليس كذلك؟ |
| Bunu istemezsin, değilmi ? | Open Subtitles | أنت لاتريدين أن تصابي بمكروه.. اليس كذلك؟ |
| Eve gitmelisin tatlım. Bunu istemezsin. Hayatta olmaz ahbap. | Open Subtitles | يجب أن تذهبي للمنزل, عزيزتي . أنت لاتريدين هذا |
| Baban gelmeden bunu yapmak istemiyorsun, değil mi? | Open Subtitles | حسناً, أنا أعني, أنت لاتريدين خوض هذا بدونه, أليس كذلك؟ |
| - Owen... Biliyorum, biliyorum, bu konuda konuşmak istemiyorsun. | Open Subtitles | أعلم, أعلم, أنت لاتريدين التحدث عنها |
| Canının yanmasını istemezsin değil mi? | Open Subtitles | أنت لاتريدين أن تصابي بمكروه.. |
| İnan bana, istemezsin. | Open Subtitles | خذيها مني، أنت لاتريدين ذلك حقاً |
| Onu görmek istemezsin. Olmaz, bu şekilde olmaz. | Open Subtitles | أنت لاتريدين رؤيتها لا أحب ذلك |
| Enfeksiyon kapmak istemezsin. | Open Subtitles | أقصد أنت لاتريدين أنت تحصلي على عدوى |
| Bunu yapmak istemezsin. | Open Subtitles | أنت لاتريدين حقاً فعل هذا |
| İstemiyorsun. | Open Subtitles | لا, أنت لاتريدين |
| Kimseyi incitmek istemiyorsun, değil mi? | Open Subtitles | أنت لاتريدين أن تؤذي أحد؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 