عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنت لست هناك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Orada değilsin
| Orada değilsin tabii. Bu akşam bir randevun vardı. | Open Subtitles | أنت لست هناك , تذكرت لتوي أنتبموعدغراميالليلة. |
| Sen bundan sonra Orada değilsin. Ben ordayım. | Open Subtitles | أنت لست هناك الآن, أنا موجود هنا |
| Orada değilsin, değil mi? | Open Subtitles | أنت لست هناك,أليس كذلك؟ |
| Tabii ki Orada değilsin. | Open Subtitles | بالطبع أنت لست هناك |
| Orada değilsin. | Open Subtitles | أنت لست هناك |
| Orada değilsin. | Open Subtitles | أنت لست هناك. |
| Orada değilsin. | Open Subtitles | أنت لست هناك. |