| Ayrıca bazı küçük fakat önemli şeylerle suçlanıyorsunuz. | Open Subtitles | أنت متهم ببعض التقصير أيضا . . لكن مازالت هناك الجرائم الاكثر خطورة |
| Ayrıca bazı küçük fakat önemli şeylerle suçlanıyorsunuz. | Open Subtitles | أنت متهم ببعض التقصير أيضا . . لكن مازالت هناك الجرائم الاكثر خطورة |
| Jack Peter Moore, cinayet ve tecavüzle suçlanıyorsunuz. | Open Subtitles | جاك بيتر مور أنت متهم بجريمة قتل و إغتصاب |
| Zavallı Christian'ı öldürüp, sekreterimi hırpaladıktan sonra şimdi de karımı zehirlemekle suçlanıyorsun. | Open Subtitles | بأعتبار أنك قتلت المسكين كريستيان ضرب سكرتيري والأن أنت متهم بتسميم زوجتي |
| Huzuru bozmaktan dolayı suçlanıyorsun bir kadını zorla kaçırmak ve Kral'ın muhafızlarına direnmek. | Open Subtitles | أنت متهم بـ تعكير صفو السلام إختطاف إمرأة |
| Sen mahkeme emriyle psikolog gözetiminde olan bir suçlusun. | Open Subtitles | أنت متهم موضوع ضمن مطالب المحكمة لأطباء النفس |
| Dolandırıcılık ve dolandırıcılığa teşebbüsle yargılanıyorsunuz. | Open Subtitles | أنت متهم بالاحتيال والشروع فى الاحتيال |
| Ateşli silahların yasadışı kullanımıyla suçlanıyorsunuz. | Open Subtitles | أنت متهم بإستعمال الأسلحة النارية بطريقة غير قانونية |
| Orduyu isyana teşvik eden bu kitapçıkların yazarı olmakla suçlanıyorsunuz. | Open Subtitles | ...أنت متهم بكتابة هذه الكتيبات التي تطلب من الجيش التمرد؟ |
| Majesteleri'ni ve tüm krallığını, çok acı bir şekilde gücendiren son ayaklanmada yer almaktan suçlanıyorsunuz. | Open Subtitles | أنت متهم بالمشاركة في التمرد الاخير وبذلك ، قمت بالاساءة لصاحب الجلالة الملك وللمملكة باكملها |
| Bayım, ailenizden küçük bir çocuğa tecavüz etmekle suçlanıyorsunuz. | Open Subtitles | سيدي، أنت متهم بالشروع في اغتصاب قاصر بواسطة فرد من العائلة |
| Yasadışı yayılma terör eylemi ile suçlanıyorsunuz. | Open Subtitles | أنت متهم من أعمال الإرهاب للاستنساخ غير قانوني. |
| Bourbon-les-Eaux'deki manastırda Kraliçe'yi ayartmakla ve onun çocuğunun babası olmakla suçlanıyorsunuz. | Open Subtitles | أنت متهم بإغواء الملكة في دير "بوربون لي زو". وإنجاب طفلها. |
| Birinci dereceden üç cinayetle suçlanıyorsunuz. | Open Subtitles | أنت متهم يثلاث جرائم قتل من الدرجة الاولى |
| Ömer Muhtar, ülkenizin kanuni hükümetine karşı başkaldırmakla suçlanıyorsunuz. | Open Subtitles | عمر المختار، أنت متهم ... بالتمرد ضد الحكومة القانونية ... ... لبلدك |
| Ruhsatsız tıbbi yardımda bulunmakla suçlanıyorsunuz. | Open Subtitles | أنت متهم بمارسة الطب من غير رخصة |
| Kahramanlık kurallarını ihlal etmekle suçlanıyorsunuz. | Open Subtitles | أنت متهم بالخروج عن قانون الأبطال |
| Leonard Stephen Vole, mahkememizde açılan davada 14 Ekim günü Londra şehrinde Emily Jane French'i bilerek ve planlayarak öldürmekle suçlanıyorsun. | Open Subtitles | ليونارد ستيفن فول ، أنت متهم فى قائمة الاٍتهام أنك فى الرابع عشر من أكتوبر فى مدينة لندن قد قمت بقتل اٍميلى جين فرينتش |
| 3 kişiyi öldürmekle suçlanıyorsun ve cebinde silahla dolaşıyorsun! | Open Subtitles | أنت متهم بقضية قتل ثلاثية وتتجول ومعك مسدس |
| Ve bu sadece sığınma isteği. Cinayetle suçlanıyorsun. | Open Subtitles | و هذا كان مجرد لجوء سياسى أنت متهم بجريمه قـتـل |
| Büyü yapmakla, yalanlar yaymakla, başkalarını ayartmakla suçlusun. | Open Subtitles | أنت متهم أعمال السحر والشعوذة، نشر الأكاذيب، إفساد الآخرين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 