| Yanılıyorsun, o Jüri Odası'na gitmek istememiştim, hasta rolü yapmayı istemiş, her şeyi düşünmüştüm. | Open Subtitles | أنت مخطيء ، أنا لم أكن أريد أن أذهب الى غرفة المحلفين أنا أردت التضاهر بالمرض و فكرت في كل شيء |
| hadi yürü hayır hayır onun hakkında Yanılıyorsun yani unutmak kısmında değil. | Open Subtitles | ضِعْها في بنك صفعاتك القاسية وتحرك -تحرك -لا لا أنت مخطيء نحوها |
| Yanılıyorsun Pete. Artı ben onun için üzüntü duyuyorum. | Open Subtitles | " أنت مخطيء يا " بيت وأيضاً أنا حزين على نفسي |
| Fakat sen de Yanılıyorsun ve haddini aştın! | Open Subtitles | أنت مخطيء في هذا أيضاً، ولقد تجاوزت حدودك! |
| Ne? Benim bir cinayet komplosunun bir parçası olduğumu mu düşünüyorsunuz? Peki, Yanılıyorsunuz. | Open Subtitles | ماذا , أنت تعتقد أني جزء من هذه المؤامرة حسنا , أنت مخطيء |
| Bu mahkemeyi düşüncesizce aşağılayabileceğinizi sanıyorsanız Yanılıyorsunuz. | Open Subtitles | على نحو فظيع إن كنت تظن انك ستهين هذه المحكمة من دون عواقب و أنت مخطيء إن كنت تظن |
| - Hiçbir şey bilmiyorsun. Başından beri Yanılıyorsun, Karas. | Open Subtitles | أنت لا تعلم أي شيء أنت مخطيء تمــامــا |
| - Yanılıyorsun, uymayabilirdim. | Open Subtitles | أنت مخطيء , كان يمكنني القيام بذلك |
| - Yanılıyorsun. Aradığın kişi ben değilim. | Open Subtitles | أنت مخطيء أنا لستُ الرجل الذي تبحث عنه |
| Yanılıyorsun dostum! | Open Subtitles | أنت مخطيء جداً يا صاح |
| Yanılıyorsun! Yanılıyorsun! Yanılıyorsun! | Open Subtitles | أنت مخطيء مخطيء مخطيء |
| Bu konuda Yanılıyorsun dostum. | Open Subtitles | أنت مخطيء في هذا ياصديقي |
| Öylesine Yanılıyorsun ki. Gidelim. | Open Subtitles | أنت مخطيء تماماً |
| Yanılıyorsun. Saygı duyulmak benim doğuştan hakkım. | Open Subtitles | أنت مخطيء ، عليك إحترام كلمتي |
| Yanılıyorsun. Saygı duyulmak benim doğuştan hakkım. | Open Subtitles | أنت مخطيء ، عليك إحترام كلمتي |
| Hayır Yanılıyorsun, çünkü Joey'in evlerine girip, vandallık yaptığını tesadüfen öğrendim. | Open Subtitles | حسناًً ، أنت مخطيء لأني أعلم حقيقةً بأن (جوي) إقتحم منزلهم و قام بتخريبه |
| Yanılıyorsun, bunu yapamam. | Open Subtitles | أنت مخطيء , لا استطيع فعل ذلك |
| Yanılıyorsun. | Open Subtitles | كلا ، أنت مخطيء |
| Yanılıyorsunuz. Heather'ın ehliyeti bile yoktu. | Open Subtitles | أنت مخطيء , " هيذر " لم يكن لديها رخصة قيادة |
| Yanılıyorsunuz bayım. | Open Subtitles | أنت مخطيء يا سيدي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 