| Athosya'lıların ölümünün sorumlusu sensin. | Open Subtitles | أنت مسؤول عن وفاة واحد من الاشوسينس. |
| Buraya geldiğimden beri başıma gelen her kötü şeyin sorumlusu sensin. | Open Subtitles | أنت مسؤول عن جميع .. الأشياء السيئة توقفي - التي حدثت لي منذ أن أتيت إلى هنا - |
| Bunun sorumlusu sensin. | Open Subtitles | أنت مسؤول عن هذا |
| Tamam, bütün bunların sorumlusu sen misin? | Open Subtitles | حسنا، إذاً أنت مسؤول عن كلّ هذا؟ |
| Bütün bunların sorumlusu sen misin? | Open Subtitles | هَلْ أنت مسؤول عن كُلّ هذا؟ |
| Tamam, ama bu demek oluyor ki Bay Devlin'in aradan geçen 30 yıla rağmen Bayan Devlin'i hâlâ çok sevdiğini kabul ettirmenin sorumlusu sensin. | Open Subtitles | حسناً، لكن هذا يعني أنت مسؤول عن إقرار (السيد (ديفلن أنه بعد 30 سنة |
| Bunun sorumlusu sen misin? | Open Subtitles | - أنت مسؤول عن هذا - |
| Bunun sorumlusu sen misin? | Open Subtitles | - أنت مسؤول عن هذا - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 