عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنت معنا الآن" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Artık bizimlesin
-
Artık bizimle
| - Artık bizimlesin, unuttun mu? | Open Subtitles | أنت معنا الآن ، تتذكر؟ |
| Artık bizimlesin. | Open Subtitles | أنت معنا الآن. |
| Artık bizimlesin. | Open Subtitles | أنت معنا الآن. |
| Artık bizimle berabersin, ve bölgeyi koruyacaksın. | Open Subtitles | أنت معنا الآن, سندافع معا على الحي |
| Artık bizimle misin? | Open Subtitles | أنت معنا الآن. |