"أنجاز" - ترجمة من عربي إلى تركي

• başarı

Bu gerçekten düşündüğünüzde çok büyük bir başarı, bir ürünü çok demokratik bir biçimde üretmek.
وهذا بالفعل والذي تتصورن أنه أمرٌ مفروغ منه هو في الحقيقة أنجاز رائع أي أن تنتج شيئاً بهذه الديموقراطية

Carol, Haley Joel Osment'a bir çiçek gönder, kartta "Yaşam Boyu başarı Ödülü İçin Tebrikler"yazsın.
أرسلي بعض الورود الى هايلي جول أوسمونت مع بطاقة مكتوب فيها تهانينا على فوزك بجائزة أنجاز الحياة

Kolayca karşılık verilemeyecek olağanüstü bir başarı.
بالفعل , أنجاز رائع أنجاز ليس بسهولة يقاوم

En kötü hediye dalında ömür boyu başarı ödülünü almaya aday.
أسوأ أنجاز لهديه مدي العمر لأسوأ هدية أب

Onun açısından muhteşem bir başarı sizin için bir başarısızlık.
ما يوجد في تعابيره هو أنجاز رائع... تراه كفشلك... ، لدى تنسبه إليه.

O zaman büyük bir başarı elde etmiş olursun.
حيث هذا الامر سيكون لهم أنجاز عظيم

Tebrik ederim beyler. Ne büyük bir başarı.
.تهانينا، يا رفاق .يا له من أنجاز

Ne büyük başarı. Hem de senin yaşında.
يا له من أنجاز و في مثل عمرك