| Eğer Nikita evden ayrılırsa, Anjali'nin hayaleti yine eşimi ele geçirecek. | Open Subtitles | .. اذا تركت نيكيتا ذلك المنزل ، شبح أنجالي . سيحاول مجدداً استحواذ زوجتي .. |
| selam! ben Anjali ve şu anda Anjali tv yi seyrediyorsunuz. | Open Subtitles | مرحبا أنا أنجالي وأنت تراقب قناة أنجالي |
| - O yüzden kızın Anjali'yi kaçırdım. | Open Subtitles | وهذا هو السبب ل خطف ابنتك أنجالي. - ماذا؟ |
| Hayır Anjili, o kız artık kadın oldu ama hala hayallerinden vazgeçmedi. | Open Subtitles | لا، أنجالي. البنت ..تصبح إمرأة،. |
| Sakın öyle bir yanlış yapma Anjili. | Open Subtitles | لا تفعلي هذا الخطأ.. أنجالي |
| Anjali de o evdeydi. | Open Subtitles | . لقد كانت أنجالي في ذلك المنزل |
| kızıma Anjali adını verir misin? | Open Subtitles | أنت ستسمّي بنتنا أنجالي |
| A ha... Ustad Anjali Ali Khan. | Open Subtitles | نعم يا أنسة أنجالي علي خان. |
| Anjali de birazdan gelir. | Open Subtitles | سيكون أنجالي هنا قريبا. |
| Anjali'nin bir şeyi yok. | Open Subtitles | لا شيء خاطئ مع أنجالي. |
| Anjali geri gelecek. | Open Subtitles | أنجالي سوف يعود لك. |
| Anjali'nin kim olduğunu bilmiyorum. | Open Subtitles | . أنا لا أعرف من تكون أنجالي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 