| Albayım, uçağın hosteslerinden Ingrid Harding. | Open Subtitles | سيادة العقيد، هذه أنجرد هاردنج محاسبة السفينة |
| Ingrid, kuşlarını gerçekten seviyorsan onlardan biri bana vermek istemezsin ama teşekkürler. | Open Subtitles | أنجرد)، إذا أحبّبت طيوركِ حقاً) ،فلن تعطيني أحد منهم لكن شكراً لك |
| Ingrid kalanları getiriyor. | Open Subtitles | أنجرد ستأتي بالبقية |
| Onları alacağım. Ing, bu bildiğim en iyi iş. | Open Subtitles | -سوف أشتريهم (أنجرد ) هذه أعظم وظيفه للأبد |
| Lütfen, bensiz git. Hoşuna gidecek, Ing. | Open Subtitles | -من فضلك , أزهبى بدونى سوف تكونى مرحه , ( أنجرد ) .0 |
| Bayan Ingrid bazı isimler okuyacak. | Open Subtitles | الآنسة أنجرد سوف تقرأ بعض الأسماء... |
| İkimiz de Ingrid'in azıcık göt olduğunu biliyoruz. Bu güzel. | Open Subtitles | -كلنا نعرف أن ( أنجرد ) تكون عصبيه قليلا |
| Ingrid onu vurmalarından hemen önce ondan bir paket aldıklarını söyledi. | Open Subtitles | أنجرد) قالت أنّهم) أخذوا حقيبة منه قبل أن يقتلوه |
| Ingrid, bir sürü harika kuşun var. | Open Subtitles | أنجرد)، بحوزتكِ نخبة) من الطيور المدهشة |
| Mark, Ingrid arka tarafta. | Open Subtitles | (مارك)، لقد غطيت (أنجرد) في الخلف |
| Bana söylendiğine göre Ingrid Bergman bir zamanlar burada yaşamış. | Open Subtitles | قيل لي بأن (أنجرد بيرجمان) قد عاش هنا |
| Ingrid'i aradınız. | Open Subtitles | -أنت تتحدث مع ( أنجرد ) .0 |
| Ingrid'i tüm kalbimle seviyorum. | Open Subtitles | -أنا أحب ( أنجرد ) من كل قلبى |
| Ingrid'i bu konuda koruyacağız, söz veriyorum. | Open Subtitles | أنجرد) سيتم حمايتها، أعدك) |
| Ingrid. | Open Subtitles | أنجرد... |
| Haklısın, Ing. | Open Subtitles | -أنتى على حق , ( أنجرد ) .0 |
| Biz ev arkadaşıyız, Ing. | Open Subtitles | -نحن شركاء ( أنجرد ) .0 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 