| Ya Angola? Orada yemekler iyiydi değil mi? | Open Subtitles | ماذا عن أنجولا الطعام كان جيداً هناك أليس كذلك؟ |
| İkisi, Angola'da Güney Afrika'nın paralı askeri olarak çalışıyor. | Open Subtitles | الرجلان كلاهما كانا يعملان لدى المرتزقه الجنوب أفريقى فى أنجولا |
| El Salvador, Azerbaycan, Belfast, Angola... Bosna. | Open Subtitles | ، السلفادور , آذربيجان بلفاست , أنجولا ... |
| - Ekibimin başındaydım yakalandım, Angola'da beş yıl hapis yattım. | Open Subtitles | - كنت ضمن فريق عمل بالطائرات فوق الهضاب أضع المفرقعات، فى أعمال النيكل فى أنجولا |
| Afrika'yla olan tek ilişkisi, Angola'da orduda hizmet vermiş olan kız arkadaşı. | Open Subtitles | علاقته الوحيدة بـ(أفريقيا) كانت عبر صديقته التي خدمت مع الجيش في (أنجولا) |
| Bu su binlerce kilometre uzakta Angola dağlık alanlarına düşen yağmurdur. | Open Subtitles | إنها تسقط كمطر *علي بعد اَلاف الأميال فوق مرتفعات *أنجولا. |
| Bu su binlerce kilometre uzakta Angola daglik alanlarina dusen yagmurdur. | Open Subtitles | إنها تسقط كمطر *علي بعد اَلاف الأميال فوق مرتفعات *أنجولا. |
| Sanırım Angola dört mevsim de doluymuş. | Open Subtitles | أعتقد أن جميع رحلات أنجولا محجوزة |
| Geçmişten ders al. Angola'daki Jokwe topluluğuna ait bu piktograf dünyanın yaratılışı hikayesini anlatıyor. | TED | هذا الرسم الجداري لشعب (جوكوي) في أنجولا يحكي قصة خلق العالم |
| Bir dönem Soledad'da kaldı, bir dönem de bir isyan sırasında ayak parmağını kaybettiği Angola'da. | Open Subtitles | لقد سجن في (سوليداد) لمدة (و أخرى في (أنجولا حيث فقد أحد أصابعه في شغب بالسجن |
| Soledad ve Angola'da hapis yatmış. | Open Subtitles | لقد سجن في (سوليداد) لمدة (و أخرى في (أنجولا |
| Evet, Angola'da görev yaptım. | Open Subtitles | قضيت فترة خدمتي في أنجولا |
| Angola'daki sizin siyah teröristlerin izini sürmeyi de böyle öğrendik. | Open Subtitles | وهكذا تعلمنا كيف نقتفي أثر ارهابيوك السود في (أنجولا) |
| Angola'daki adamlarımdan. | Open Subtitles | من رجالي في أنجولا |
| Angola'daki adamlarımdan. Bunları nasıl yiyorlar, bilmiyorum. | Open Subtitles | من أولادي في (أنجولا)، لستُ أعلم كيف تأكل هذا. |
| Burt, iki yılını Angola'da geçirmişsin. | Open Subtitles | (* برت) ، لقد قضيت عامين في أنجولا [أنجولا ، هو سجن في ولاية لويزيانا ، ولا يقصد الدولة الأفريقية المعروفة] |
| Angola. | Open Subtitles | ماحدثفي أنجولا. |
| LOUISIANA EYALETİ Angola CEZAEVİ | Open Subtitles | "سـجن ولاية (لويزانا) مدينة (أنجولا)" |
| Angola'ya hiç gittin mi? | Open Subtitles | هل ذهب قبلاً الى "أنجولا"؟ |
| Angola'da mı? | Open Subtitles | أكان ذلك في (أنجولا)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 