عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنضممت لنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bize katılsan
| Sen de bize katılsan bunu Jüpiter'in bir lütfu sayarım. | Open Subtitles | سأعتبر هذا هبة من (جوبيتر) إذا ما أنضممت لنا |
| Sen de bize katılsan bunu Jüpiter'in bir lütfu sayarım. | Open Subtitles | من اجل الهجوم على روما سأعتبر هذا هبة من (جوبيتر) إذا ما أنضممت لنا |