"أنظري لهذا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Şuna bak
• Şuna baksana
• Şuna bir bak
• Şuraya bak

Şuna bak. Kalbi kısmen atıyor.
أنظري لهذا , عرض ممتاز تخدير جزئي لضربات القلب

Burada hiçbir şey yok. Büyüleyici. Şuna bak.
حسنٌ، لا شيء، هي فقط أعجوبة، أنظري لهذا.

Aç olmalısın. Vermeliler. Şuna bak.
أنهم يعطون كعك أوشيء ما أنظري لهذا..

Bak şuna. Bak şuna ha?
أنظري لهذا أنظري لهذا، أرأيتِ؟

Hakkaten mi? Şuna baksana? Play-Doh eğlence fabrikası var burda.
حقاً، ماذا عن هذا الجزء؟ ويجلب العيون نعم، أنظري لهذا هذا الجسد، والرجال يحبونه لا يهتمون ما الأشياء التي تخرج

Üzgünüm, ama Şuna bir bak.
أنا آسف، لكن أنظري لهذا جدياً، أنظري لهذا

Çocuk kuvvetliymiş. Şuna bak.
الفتى كان يتناول المنشطات أنظري لهذا

Tanrım, mala bak. Şuna bak. İnanamıyorum.
يا إلهي, هذا رائع أنظري لهذا, لا يصدق

İşler iyi. Şuna bak. Kendi evimi kurdum.
الوظيفة بخير ، أنظري لهذا رجلي يمكنه

Tatlım, Şuna bak.
أنظري لهذا يا عزيزتي، "بعد الكثير من النقاش،

Ne zaman bir dergi okusam ve senin beğeneceğin bir şey gördüğümde ve ben "Peg, Şuna bak" dediğimde sen ne yapıyorsun, biliyor musun?
في كل مرّة أقرأ فيها مجلة وأرى شيئاً أظن أنه سيعجبكِ "فأقول: "(بيج)، أنظري لهذا

Oh, Tanrım. Şuna bak.
يا الهي ، أنظري لهذا

10 yıl önce askeriyeden atılmış. Şuna bak.
أنظري لهذا " فيتنام , جواتيمالا "

Şuna bak. Arligton Polis Teşkilatı kimliği.
أنظري لهذا هوية عمل قسم شرطة " آرلنجتون

Mahvolmuş. Şuna bak.
هيا لقد خرب أنظري لهذا

Şuna bak Lois. HBO azınlık masalları kadar güzel. Ama Peter,evlilikleri bitmek üzere.
أنظري لهذا (لويس) لكن ، (بيتر) ، زواجهم سينتهي

- Şuna bak. - Çok güzel.
أنظري لهذا جميل

Şuna bak, en iyisi.
أنظري لهذا إنه الأفضل

- Sarı saçı da öyle. - Şuna bak.
وشعرها أشقر أنظري لهذا

Scully, Şuna baksana.
سكالي, أنظري لهذا.

-Tamam anne, ama Şuna bir bak.
بالتأكيد ماما , لكن أنظري لهذا

- Evet, evet. Şuraya bak duygusal an yaşıyor. - Üstüne gitme ya!
صحيح، نعم أنظري لهذا إنه يظهر مشاعر