| Bir sabah dişlerimi fırçalıyordum ve su borusundan çıkan sıcak hava camdan gelen soğuk havayla karıştı ve içeriye üzerime yağmaya başladı. | Open Subtitles | كنتُ أنظف أسناني ذات صباح تلاقى الهواء الحار من الأنبوب مع الهواء البارد من النافذة وبدأ المطر في الهطول في الداخل |
| Sadece dişlerimi fırçalıyordum. | Open Subtitles | أنا أنظف أسناني فقط |
| Akşamları bazen dişlerimi fırçalamam. | Open Subtitles | ففي بعض الاحيان أنا لا أنظف أسناني أثناء الليل |
| Hala dişlerimi fırçalamam gerekiyor. Benim de. | Open Subtitles | ما زال علي أن أنظف أسناني |
| dişlerimi fırçalamadım henüz. | Open Subtitles | لم أنظف أسناني بعد |
| Dün buraya geldiğimizden beri dişlerimi fırçalamadım. | Open Subtitles | لم أنظف أسناني منذ وصلنا أمس. |
| Önce, Dişlerimi fırçalıyorum ve günlerdir dişime sıkışmış olan elma kabuğu çıkıverdi. | Open Subtitles | أولاً أنظف أسناني وتقع قشرة التفاح تلك التي لا بد أنه كانت هناك لأيام. |
| - Tabii ama önce Dişlerimi fırçalayacağım. - Olur. | Open Subtitles | طبعاً , أريد فقط أن أنظف أسناني أولاً - حسناً - |
| - Lanet olsun, dişlerimi fırçalıyordum. | Open Subtitles | ) -اللعنة، أنا أنظف أسناني |
| Daha dişlerimi fırçalamadım bile. | Open Subtitles | لم أنظف أسناني بعد. |
| - Ben dişlerimi fırçalamadım! | Open Subtitles | -لم أنظف أسناني |
| Dişlerimi fırçalıyorum. | Open Subtitles | هذه أنا أنظف أسناني |
| - Dişlerimi fırçalayacağım. | Open Subtitles | -سوف أنظف أسناني |
| Dişlerimi fırçalayacağım | Open Subtitles | أنظف أسناني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 