عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنفتح" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
açıldı
| İçeri girdik, sonra o madeni şey açıldı, içinde ölü adam vardı. | Open Subtitles | لقد كنا بالداخل وهذا الشىء المعدنى أنفتح وكان هناك رجلاً ميتاً بداخله |
| Kilitlendik sanıyordum. Bu neden bize açıldı? | Open Subtitles | . أعتقد أننا كنا في حالة أغلاق لماذا أنفتح لنا ؟ |
| Peki odanın kapısı kendiliğinden mi açıldı? | Open Subtitles | حسناً، إذاً الباب أنفتح لوحده؟ |
| Sonra ışıklar açıldı. | Open Subtitles | .ثم أنفتح صوء |