عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنك بالخارج" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
dışarıda olduğunu
-
Dışarıda olacağını
| Ofisini aradım,ama dışarıda olduğunu söylediler. | Open Subtitles | جربت الاتصال بمكتبك ولكنهم قالوا أنك بالخارج |
| Eva gelirse dışarıda olduğunu söyleyeceğim | Open Subtitles | سأدخل إيفا عندما تصل سأخبرها أنك بالخارج |
| bana dışarıda olduğunu söylediler. | Open Subtitles | لقد أخبرونى أنك بالخارج |
| Dışarıda olacağını düşündüm. | Open Subtitles | اعتقدت أنك بالخارج على كل حال |
| Dışarıda olacağını düşündüm. | Open Subtitles | اعتقدت أنك بالخارج على كل حال |
| - dışarıda olduğunu söyledim! | Open Subtitles | أخبرته أنك بالخارج! |