| Aslında ne kadar mutlu olduğunu düşünüyordum | Open Subtitles | في الواقع، كنت أفكر يبدو أنك سعيدة جدا. |
| Tüm yaşamımda... en çok gurur duyduğum şey... benimle mutlu olduğunu bilmek. | Open Subtitles | الشيء الأهم الذي أفخر به في حياتي أنك سعيدة معي . |
| mutlu olduğunu söylesen sözüne inanır. | Open Subtitles | تقولين أنك سعيدة و تتصرف على هذا الأساس |
| Bana sordu, ben de sadece mutlu olduğunu söyledim. | Open Subtitles | وسألتني, وكل ماقلته هو أنك سعيدة. |
| Hayır. Babaya tek çocuk olarak mutlu olduğunu söyle. | Open Subtitles | أخبري والدك أنك سعيدة أنك الوحيدة |
| Burada mutlu olduğunu düşünüyordum, değil mi? | Open Subtitles | اعتقدت أنك سعيدة هنا، أليس كذلك؟ |
| mutlu olduğunu söylüyorsun ve sana inanıyorum. | Open Subtitles | تقولين أنك سعيدة و أنا أصدقك |
| Sadece senin mutlu olduğunu görmek için geri döndüm. | Open Subtitles | رجعت فقط لكي أرى أنك سعيدة |
| New York'da mutlu olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أعلم أنك سعيدة في (نيويورك) و أعلم أن زوجك غنيّ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 