عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنك لص" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
senin hırsız olduğunu
-
Senin bir hırsız olduğunu
| Eğer biriyle hırsızlık yaparsan, senin hırsız olduğunu bilir. | Open Subtitles | ,عندما تشترك في سرقة مع أحدهم .فهو يعرف أنك لص |
| Herkese senin hırsız olduğunu göstereceğim. | Open Subtitles | سأُري العالم كله أنك لص |
| - Senin bir hırsız olduğunu tahmin etmeliydim. | Open Subtitles | ـ كان يجب أن أعرف أنك لص ـ كلا .. |
| Bu eski bir numara. Senin bir hırsız olduğunu tahmin etmeliydim. | Open Subtitles | تلك خدعةُ قديمةُ كان يجب أن أعرف أنك لص |