عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنها فرصتي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bunun son şansım olduğunu
| Ama işim bitmeden önce bunun son şansım olduğunu hissediyorum. | Open Subtitles | ولكنني أشعر أنها فرصتي الأخيرة لخوض مغامرة جديدة قبل أن أكتفي |
| Ben de, bunun son şansım olduğunu hissettiğimi söyledim. | Open Subtitles | فقلت له أني أحسست أنها فرصتي الأخيرة |
| Anlayabilmek için bunun son şansım olduğunu hissediyorum. | Open Subtitles | -أشعر أنها فرصتي كي أفهم |