| Ödünç almak istersen, dördüncü kitabı bitirdim. | Open Subtitles | لقد أنهيت للتو الكتاب الرابع إذا كنت تريد إستعارته |
| Vardiyamı yeni bitirdim, sen de yolumun üstündesin. | Open Subtitles | لقد أنهيت للتو مناوبتي، وكان منزلك على الطريق. |
| Ben de biraz önce gece vardiyasını bitirdim. | Open Subtitles | لقد أنهيت للتو المناوبة الليلية |
| Orto çevirmesini yeni bitirdim. | Open Subtitles | لقد أنهيت للتو مناوبتي في قسم العظام |
| Öğrenmek İçin Öğrenmek'i yeni bitirdim. Güzeldi.. | Open Subtitles | لقد أنهيت للتو كتاب تَعَلّم التَعَلّم" إنه جيد" |
| Lisansımı mayısta bitirdim de. | Open Subtitles | لقد أنهيت للتو دراستي في شهر مايو. |
| CTU serverlarıyla ilk taramayı bitirdim. | Open Subtitles | لقد أنهيت للتو البحث الأولي لخوادم (وحدة مكافحة الإرهاب) |
| Hatta, ilk senaryomu yazmayı henüz bitirdim. | Open Subtitles | {\pos(192,215)}أنهيت للتو كتابة أول سيناريو لي |
| Sadece hayali kitabımı bitirdim demektir. | Open Subtitles | لقد أنهيت للتو كتاباً خيالياً |
| Yatak odasını yeni bitirdim. | Open Subtitles | لقد أنهيت للتو غرفة نومه |
| Üzerine gittiğim ziyaretçi kayıtlarını biraz önce bitirdim. Ve teknik ekip, McNamara malikanesinden gönderdi. | Open Subtitles | مرحبا، أنهيت للتو فحص سجلات الزوار التي أرسلها التقنيون لضيعة (ماكنامارا). |
| Rager-Con 16 programını bitirdim ve saat daha 10:00 bile olmadı. | Open Subtitles | أنهيت للتو لازمة (رايجر-كون 16)، ولم تمضِ 10 دقائق حتى |
| - Ben de bir kitabı yeni bitirdim. | Open Subtitles | -لقد أنهيت للتو قراءة كتاب |
| "Olimpos Kanı" kitabını daha yeni bitirdim. | Open Subtitles | أنهيت للتو "دم أوليمبوس". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 