"أنه مات" - ترجمة من عربي إلى تركي

• onun öldüğünü
• O öldü
• Him He
• öldüğü
• ölmüş olmalı

Magua'nın karısı onun öldüğünü sandı ve başka birine kaçtı.
زوجة ماجوا اعتقدت أنه مات وأصبحت زوجة رجل آخر

Bazı elemanlar onun öldüğünü söyledi fakat hiç kayıtlara geçmedi.
البعض قالوا أنه مات في فيتنام... ... لكنه لم يدوم

Amerika'dan döndüğümde onun öldüğünü öğrendim.
أكتشفت أنه مات بعد عودتي من الولايات المتحدة

Sence O öldü mü?
هل تعتقد أنه مات ؟ لا يوجد دماء ، وملابسهُ مقطوعة

Crackpot. Tell Him He's Dead."
راهن بهم على (المعتوه,أخبره أنه مات,)".

öldüğü için üzgünüm, ama bu uzun zaman önceydi.
يؤسفنى أنه مات ولكن مر فترة كبيرة من الزمن

Asla da bulamayacağım. Eğer sen sonuncusu isen, o ölmüş olmalı.
ولن أجده, فلو كنت أنت الأخير فذلك يعنى أنه مات

Onu gördüğüm anda, onun öldüğünü bilmek birden tanıdık geldi.
كانت كما لو أنه مات للأبد في اللحظة التي رأيته .. معرفة أنه ميت

Sonra onun öldüğünü duydun. Polise söyler miydin?
ثم سمعت أنه مات فهل ستخبرين الشرطه ؟

Geçen yıl da hiç uyumadım, sürekli omzumun üstünden etrafa bakardım, ve onun onun öldüğünü bilene kadar da böyle devam edecek.
لم أغفل طوال العام الماضي، دائمًا أتلّفت خائفة، وهذا لن... ينتهي أبدًا حتى أتأكّد أنه مات.

Bana onun öldüğünü hatırlatıyor.
فإنه يتيح لي أن أعرف أنه مات وذهب

Eğer oğlumu getirmezsen onun öldüğünü ya da dönüştürüldüğü anlarım ve kitabını asla alamazsın.
إذا كنت لن تجلبه... سأعرف أنه مات أو تحول وأنك لن تحصل على الكتاب.

onun öldüğünü söylerken...
حين أخبرتك أنه مات. ‏. ‏.

onun öldüğünü düşünmüştük...
لقد أعتقدنا أنه مات

Bana onun öldüğünü söylediler.
لقد قالوا لى أنه مات

onun öldüğünü sanıyordum.
كنت أظن أنه مات.

Şimdi O öldü gitti... ve sen onun yerine koymak üzere yeni birine gereksinim duydun.
أنه مات وانتى أحتجتى شخص ما ليحل محله

- O öldü dostum. Onu götüremeyiz.
ـ أنه مات يا رجل، يجب أن نتركه

Tell Him He's Dead.
(أخبره أنه مات).

Transfer edilmesinden iki gün önce bir araba kazasında öldüğü düşünülüyordu.
من المفترض أنه مات بحادث سياره قبل يومين من نقله