"أنه مضحك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Komik olduğunu
• komik değil

Esas Komik olduğunu düşündüğüm de P&G şirketi sözcüsünden gelen tepki.
الآن، ما اعتقدت أنه مضحك هو رد الفعل من المتحدث الرسمي لبروكتل آند جامبل

İlginç eşyalar satan bir mağazadaydı herkes bundan alıyordu, ve satıcı bunun Komik olduğunu söyledi.
يبيعونه بمتجر البدع و يشتريها الناس و قال البائع أنه مضحك

Ne kadar Komik olduğunu söylediklerinde şaka yaptıklarını anlamıyor mu? Gidiyorsun değil mi?
عندما يخبره الناس أنه مضحك ألا يدرك أنهم هم المضحكون؟

Bu yaptığın şeyin biraz Komik olduğunu biliyor musun? Sadece gözlerime bakıyorsun.
أتعرف ما تفعله الأن ، أنه مضحك نوعاً ما أنت تنظر في عيناي فقط

Üzgünüm. Bu komik değil. Aslında komik sayılır.
أسفة، هذا ليس مضحكا فى الحقيقة أنه مضحك نوعا ما

Şu anda Komik olduğunu mu düşünüyorsunuz? Onu sidikli merdivenlerde görmeliydiniz. Bu zenci çok komikti.
تظنين أنه مضحك الآن، يجب ان تريه قبل لقد كان مضحكاً للغاية

Çünkü sen Komik olduğunu sanıyorsun gibi geldi bana.
لأن لديّ التقليد المميز بالذي إعتقدت أنه مضحك.

Birinin yüzüne et atılmasının Komik olduğunu sanan kişi kimmiş göreceğiz! Hay ben var ya!
وسنرى من يعتقد أنه مضحك أن يرمى وجه رجل باللحم، اللعنة

- Çok komik. - Bunun Komik olduğunu sana söylemiştim.
ــ "من على القاعدة الأولى؟" إنه مضحك ــ أخبرتك أنه مضحك

Komik olduğunu düşündüğüm için sana anlattım.
لقد أخبرتك فقط لأننى أعتقد أنه مضحك

Komik olduğunu söylemedim.
أنا لم أقل أبداً أنه مضحك

Komik olduğunu düşündü.
لقد أعتقد أنه مضحك

Yalnızca casusluktan hapse atılmış olduğunu öğrenmek için tam dört gün kendimi Brooklyn'de bekler bulduğumda Komik olduğunu hiç düşünmemiştim.
لا أعتقد أنه مضحك عندما وجدتً نفسي أنتظر (لأيام في (بروكلين فقط لأعلم أنكَ قُذِفْتَ في السجن بتهمت التجسس

- Komik olduğunu söylemiştim.
- أخبرتك أنه مضحك

Komik olduğunu düşünmene sevindim.
أنا سعيد .sath أعتقد أنه مضحك

Ve Komik olduğunu düşünüyor.
ويظن أنه مضحك

Komik olduğunu biliyorsun.
أنه مضحك

Hiç komik değil!
هذا ليس مضحكاً حسناً, أعتقد أنه مضحك نوعاً ما

Hiç komik değil bence.
أنا دون أبوس]؛ ر أعتقد أنه مضحك. أنت weren وأبوس]؛ ر واحد مع القرف على وجهك.

Benden sonra Gary ile evlenmen komik değil mi sence de?
هل فكرت يومُا أنه مضحك أنك بادلتني من أجل شخص اسمه (غاري)؟