عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنه يهرب" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kaçıyor
| Sizin yaşınızdaki bir insanın buraya gelmesi için... ya birinden Kaçıyor, ya da gidecek yeri yok. | Open Subtitles | يأتي رجل بعمرك إلى مكان كهذا إما... . أنه يهرب من شيء واما ليس لديه مكان آخر ليذهب إليه |
| Kaçıyor. Haydi. Gidelim. | Open Subtitles | أنه يهرب دعونا نلحق به |
| Lanet olsun Kaçıyor. | Open Subtitles | سُحقاً، أنه يهرب. |
| Bence hâlâ yaşıyor ve sanırım Kaçıyor. | Open Subtitles | أعتقد أنه حي و أعتقد أنه يهرب |
| Kaçıyor! | Open Subtitles | آوه! أنه يهرب منا! |
| Kaçıyor! | Open Subtitles | أنظري، أنه يهرب! |
| Adam Kaçıyor! | Open Subtitles | أنه يهرب |
| - NasıI da Kaçıyor. | Open Subtitles | أنه يهرب. |
| Kaçıyor | Open Subtitles | أنه يهرب |
| Jay Kaçıyor. Gidelim. | Open Subtitles | جاي) أنه يهرب) لنذهب |
| Kaçıyor! Yakala Onu! | Open Subtitles | أنه يهرب! |
| Kaçıyor! | Open Subtitles | ! أنه يهرب |