| Ben senin ayıklık sponsorunum ve yardıma ihtiyacın olduğunu duydum. | Open Subtitles | أنا كفيلة استقامتك، وقد سمعت أنّك بحاجة للعون. |
| Yardımıma ihtiyacın olduğunu söylemiştin. - Şimdi benim yardımına ihtiyacım var. | Open Subtitles | قلتِ أنّك بحاجة لمساعدتي، أحتاج مساعدتك الآن. |
| Bir anda tatile ihtiyacın olduğunu söylemişsin. | Open Subtitles | .فجأة، أخبرته أنّك بحاجة إلى إجازة ...أسبوعان أصبحت ثلاثة |
| Bana ihtiyacınız olduğunu söylemezseniz kalmak istiyorum. | Open Subtitles | إلّا إن قلت أنّك بحاجة إليّ أود البقاء هنا |
| Bağlama büyüsüne ihtiyacınız olduğunu söylemiştiniz. | Open Subtitles | قلت أنّك بحاجة لتعويذة ربط. |
| Yanına toplayabildiğin kadar yandaş çekmen gerekiyor. | Open Subtitles | هذا يعني أنّك بحاجة لكل صديق ممكن. |
| Eğer biraz daha ilaca ihtiyacın olduğunu düşünüyorsan... | Open Subtitles | إن كنت تعتقد أنّك بحاجة لمزيد من الأدوية... |
| Sen de paraya ihtiyacın olduğunu söylemiştin. | Open Subtitles | قلت أنّك بحاجة للمال أيضاً |
| Yardıma ihtiyacın olduğunu duydum. | Open Subtitles | سمعتُ أنّك بحاجة لمن يقلّك. |
| Walter. Neden yardıma ihtiyacın olduğunu söylemedin? | Open Subtitles | (والتر)، لمَ لم تخبرني أنّك بحاجة للمساعدة؟ |
| Walter. Neden yardıma ihtiyacın olduğunu söylemedin? | Open Subtitles | (والتر)، لمَ لم تخبرني أنّك بحاجة للمساعدة؟ |
| Sadece kıza ihtiyacın olduğunu söylemiştin! | Open Subtitles | قلت أنّك بحاجة للفتاة وحسب! |
| Booth bana ihtiyacınız olduğunu söyledi. | Open Subtitles | يقول (بوث) أنّك بحاجة إليّ؟ |
| Anlaşılan biraz daha ıstırap çekmen gerekiyor. | Open Subtitles | يبدو أنّك بحاجة لمزيد من الألم! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 