"أن أسمع صوتك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sesini duymak
• Sesini duymaya

Hayır, o kadar yıl sonra sesini duymak istedim sadece.
لا,أعتقد انني أريد أن أسمع صوتك بعد كل هذه السنوات

sesini duymak güzel Johnny. Uzun zaman oldu.
من الجيد أن أسمع صوتك يا جونى لقد مرّ وقتاً طويلاً

- Tünellerdeydik. - sesini duymak çok güzel.
ـ لقد كنا في الأنفاق ـ إنه لأمر حسن أن أسمع صوتك

sesini duymak istemistim.
أنني ربما أتحدث إليك أردت فقط أن أسمع صوتك

Sesini duymaya ihtiyacım vardı.
لقد احتجت أن أسمع صوتك

Yo yeni geldim..sesini duymak güzel..sana bişey olmamalı
انا أفهم لا ، ولكن من الجيد أن أسمع صوتك سأصل قريبا

Canım, benim.sesini duymak istedim, seni seviyorum
مرحباً يا عزيزتي هذا أنا لقد أردتُ فقط أن أسمع صوتك وأن أخبرك أنني أحبك

sesini duymak güzel.
أتمنى أن يستمر الأمر من الجيد أن أسمع صوتك

Sadece sesini duymak ve reçel hakkında konuşmak için aradım.
أردتُ فقط أن أسمع صوتك وأن نتكلم عن المربى

Ama şu andan itibaren sesini duymak yüzünü görmek istemiyorum.
لكن من هذه اللحظة و لاحقاً، لا أريد أن أسمع صوتك. لا أريد أن أرى وجهك.

Hadi sadece sesini duymak istiyorum, bir şarkı söyle.
هيا، أنا فقط أريد أن أسمع صوتك غني لي أغنية

- Sadece sesini duymak istemiştim.
لقد أردت أن أسمع صوتك وحسب غايتس , ما الخطب؟

EVet, bu gerçekten güzel bir sürpriz, senin sesini duymak... bilirsin, böyle çok meşgul bir kız olmak.
بالتأكيد مفاجأة جيدة أن أسمع صوتك... تعرفين كونك فتاة مشغولة وما إلى ذلك.

Sadece sesini duymak istedim Sadece konuş , tamammı?
أريد فقط أن أسمع صوتك تحدث فقط, حسنا

sesini duymak istedim, hepsi bu.
فقط... . فقط أردت أن أسمع صوتك ، هذا كل شئ

Andre, sesini duymak ne güzel.
أندريه، من الجميل أن أسمع صوتك

sesini duymak çok güzel.
يا إلهى، إنه من الجيد جداً أن أسمع صوتك

Sana mesaj yollamak istemedim, sesini duymak istedim.
لم أرد أن أراسلك أردت أن أسمع صوتك

sesini duymak güzel.
جميل أن أسمع صوتك

Sesini duymaya o kadar ihtiyacım var ki.
أحتاج أن أسمع صوتك الليله