"أن أنجب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sahibi olmak
• çocuğum olmasını

40 yaşıma varmadan çocuk sahibi olmak istiyorum.
فأنا أريد أن أنجب أطفال قبل وصولى إلى عمر الأربعين.

Çocuk sahibi olmak istiyor, ve yüzünde şunu söyleyen bir bakış vardı:
يريدني أن أنجب و كانت لديه هذه النظرة التي تكون بالرجال

Ama evlenmek ve çocuk sahibi olmak istiyorum.
لكنّي أريد أن أتزوّج، وأريد أن أنجب أطفالاً.

çocuk sahibi olmak hakkım diye düşünen kadınlardan değilim.
بأنني أستحق أن أنجب طفل فقط لأن رحمي قرّر فجأة أن يعمل

Biz ayrıldıktan sonra dört kadınla çıktım ve hiçbirine onları sevdiğimi ve onlardan çocuğum olmasını istediğimi söylemedim.
لقد واعدت 4 نساء مختلفات منذ أن انفصلنا ولم أخبر أي أحد منهن أنني أحبها وأريد أن أنجب أطفالاً منها

Benim tek istediğim, bebek sahibi olmak... bizim bebeğimizi doğurmak.
اسمع، أريد فقط طفل أريد أن أنجب طفل لنا

- Ben de çocuk sahibi olmak istiyorum.
أن تكوني أسرة أريد أن أنجب طفلا أيضا

Ve daha fazla bebek sahibi olmak da istemiyorum.
ولا يمكن أن أنجب أطفالا آخرين

Çocuk sahibi olmak için çok gencim.
أنا أصغر من أن أنجب أطفالاً

Dev gibi ışıklı bir tabelada "hey Terri seninle sahte bir bebek sahibi olmak istiyorum" mu yazıyordu?
جامبوترون قالت مرحبا (تيري) أريد أن أنجب طفلا مزيفا معك

Çocuk sahibi olmak istemiyorum.
لا أريد أن أنجب أطفالاً

- Ben çocuk sahibi olmak istiyorum.
-أريد أن أنجب طفلاً .

Bebek sahibi olmak istiyorum.
! أريد أن أنجب طفلاً !

Çünkü çocuğum olmasını hiç istemedim.
لأني لم أشأ يوماً أن أنجب