| Kimseye söylemeyin, tamam mı? | Open Subtitles | لا يمكنكم أن تخبروا أحداً يا رفاق، حسناً ؟ |
| - Fakat bunu Miss Melanie'ye söylemeyin, tamam mı? | Open Subtitles | -لكن لا يمكن أن تخبروا أستاذة (ميلاني)، حسناً؟ |
| Ama sakın Bayan Melanie'ye söylemeyin. | Open Subtitles | -لكن لا يمكن أن تخبروا أستاذة (ميلاني)، حسناً؟ |
| Bu konu hakkında arkadaşlarınıza ve öğretmenlerinize bir şey anlatmayın. | Open Subtitles | لا أريدكم أن تخبروا رفاقكم أو معلميكم عن أي من هذا. |
| Ve bu konudan kimseye bahsedemezsiniz. | Open Subtitles | و و لا يمكنكم أن تخبروا أحدا عن هذا الامر |
| Arkadaşlarınıza Yeniden Doğuş'dan bahsedemezsiniz. | Open Subtitles | لا يمكنكم أن تخبروا أصدقاءكم عن طبيعة"الولادة الجديدة ". |
| Ama sakın Bayan Melanie'ye söylemeyin. -Ne yaptınız? | Open Subtitles | لكن لا يمكن أن تخبروا (ميلاني)، حسناً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 