"أن تخبريني بالحقيقة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bana gerçeği söylemeliydiniz
-
bana gerçeği anlatmalısın
| Bana gerçeği söylemeliydiniz. | Open Subtitles | لا، لا، كان ينبغي عليكِ أن تخبريني بالحقيقة |
| Bana gerçeği söylemeliydiniz! | Open Subtitles | كان عليكِ أن تخبريني بالحقيقة |
| Ama önce bana gerçeği anlatmalısın. Gerçek mi? | Open Subtitles | بالتأكيد , لكنني أريدك أن تخبريني بالحقيقة أولا |
| Eğer sana yardım etmemi istiyorsan bana gerçeği anlatmalısın, hepsini. | Open Subtitles | إذا كنت تريدين مني أن أساعدك عليك أن تخبريني بالحقيقة... كلها |