"أن تساعدك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Sana yardım
• Size yardım
• sana yardımcı
• yardım etmek
• Size yardımcı
• yardımcı olur
• yardımcı olabilirim
• yardım etmesi
• yardım edeyim
• yardımcı olması
• yardım edebilirim

Eğer annen bu kadar akıllıysa, belki de kitap raporun hakkında o Sana yardım etmeli.
حسناً إذا كانت أمك ذكية جداً فعليها هي أن تساعدك بوظائفك

Kardeşin, Sana yardım etmesi için birini getirdi.
فريد ، وقد أخيك جوا ونحن نعتقد في شخص يمكن أن تساعدك.

Şimdi, Jane'in başına gelenler hepimizi çok üzdü.... .... ve işleri yoluna koymada Size yardım etmek isteriz.
الآن، ما لاقاه جين هو مقلق للغاية لنا جميعا، ونود أن تساعدك على ضبط الأمور.

Gerçekten bilmiyorum. - Yani.. Belki bu büyük problemin için Joey sana yardımcı olabilir.
ربما جوي يمكن أن تساعدك على الخروج مع مشكلتك عمل كبيرة.

Bir şekilde kendini çipin amacının karını bulmana yardım etmek olduğuna kendini inandırmışsın.
لقد أقنعت نفسك بطريقة ما أن غرض الشريحة أن تساعدك للعثور على زوجتك

Basın için Size yardımcı olmak isterdim, ama bu benim bölümüm değil.
أتمنى أن تساعدك مع الصحافة، ولكن ليس من إدارتي.

Arthur amca devre dışı kaldığına göre belki tezinde yardımcı olur.
ربما يمكنها أن تساعدك بأطروحتك للدكتوراه بما أن العم أرثر لم يعد ممكناً

Karar vermenize yardımcı olabilirim.
مهلا، أنا يمكن أن تساعدك على أن تقرر الذين ينبغي أن نفعل ذلك.

Aramanda Sana yardım etmemi ister misin?
هل تريد مني أن تساعدك على نظرة بالنسبة لهم؟

Annen Sana yardım edemez, kız gibi oynadığın için babanın olmadığını da biliyorum.
لا يمكن لوالدتك أن تساعدك و أعلم بأن والدك ليس متواجداً معك و إلا فإن لعبك لن يكون ضعيفاً هكذا كعاهره

Ama bazı şeyler Sana yardım edebilir.
ولكن هناك بعض الأشياء التي يمكن أن تساعدك

Eğer benim fedekarlığım Sana yardım ederse 300 tne masum işçiyi kurtaracaksın
إذا تضحيتي يمكن أن تساعدك على حفظ 300 عامل بريء

Teşekkür ederim, durun Size yardım edeyim.
أوه، شكرا لكم، واسمحوا لي أن تساعدك هناك مع ذلك.

Tüneldeki arkadaşlarınız Size yardım edemez.
أصدقائك في النفق لا يمكن أن تساعدك.

Size yardım edemezler.
لا أحد منهم يمكن أن تساعدك.

Evet! En zor kısımlara geldiğinde sana yardımcı olacağını söyledi.
لقد قال أن من شأنها أن تساعدك على تخطي الجزء الأصعب في الموضوع

Elinde tutman için sana yardımcı olması seni gerçekten bu kadar şaşırtıyor mu?
هل هو حقا مفاجأة لك أنها تريد أن تساعدك على حماية ذلك؟

- Belki de Size yardımcı olabilir. - Lt yaratıklar durmayacak.
ربما قد تستطيع أن تساعدك أيضاً لن توقف المخلوقات

Destek yapmana yardımcı olur.
يفترض بهذه أن تساعدك في صنع جبيرة ملائمة

Giyecek bir şey seçmene yardımcı olabilirim.
أنا يمكن أن تساعدك على اختيار شيء لارتداء.

- Tamam, dur yardım edeyim çıkmana.
حسنا. مهلا. اسمحوا لي أن تساعدك على الخروج، رجل.

Silver City'e dönmenize yardımcı olması için Lucifer'ın dünyadaki evini elinden almaya çalışıyorsun.
يحاول أن يسلب المنزل إبليس على الأرض، حتى انه يمكن أن تساعدك على الحصول على العودة إلى مدينة الفضة.

Çoçuklar konudan biraz bahsetti, ve galiba Sana yardım edebilirim.
هكذا أعطى الأولاد لي رؤساء حتى عن وضعك وأعتقد أنني يمكن أن تساعدك.