"أن تشتري" - ترجمة من عربي إلى تركي

• almalısın
• alabilirsin
• alacaksın
• satın almak
• alıp
• almaya
• almayı
• alırsın
• almalıydın
• alabiliyorsun
• satın alabilirsiniz
• al
• alsan
• almanı
• alamaz

-İlk önce bana limonata almalısın.
في البداية يجب أن تشتري لي شراب الليمون الوردي

Afyonu Manchukuo'daki herhangi bir yerden satın alabilirsin. Kes sesini.
يمكنك أن تشتري الأفيون من أي مكان في مانشو كيو

Neden bilezik alacaksın?
لماذا يجب أن تشتري الأساور؟ لا تنزعج من ذلك.

Adil ticaretle şeftali alıp "bugünlük yeter," demek ve paranızla suçsuz bir bölge satın almak sorunu çözmez.
ليس الأمر مثل أن تشتري خوخا بسعر مناسب و ينتهي الأمر، أو أن تشتري بأموالك منطقة متاحة للبيع.

Kendine bir sörf tahtası alıp okyanusun ortasına gitmeni ve ortadan kaybolmanı istiyorum.
أنا أريد منك أن تشتري ركوب الأمواج سخيف وأعود في وسط المحيطات وتختفي.

Bence babam olarak beni yıllarca ihmal ettiğin için bu külüstür kamyonetle kalbimi almaya çalışıyorsun.
أعتقد أنك تحاول أن تشتري عاطفتي من خلال تلك السيارة السيئة لتعوض عن سنوات تخليك عني كوالد

Sophie, bize gala için elbise almayı teklif etmen çok büyük bir cömertlik her ne kadar ayakkabım doğduğu topraklara...
صوفي , هذا كرم للغاية منكي لتعرضي أن تشتري لنا أزياء من أجل العرض ولكن بقدر ما يحب حذائي الرجوع

Belki de gidip kendine biraz onur satın alırsın, tatlım.
ربما قد تستطيع أن تشتري لنفسك 'المزيد من 'الشرف عزيزي

O tekneyi almalıydın! Yani eminim pahallıdır fakat ne fark eder?
عليك أن تشتري هذا القارب صحيح أنه غالي ولكن لا يهم

Sen dudak parlatıcı alabiliyorsun ben neden bunları alamıyorum?
كيف يمكن لك أن تشتري ملمع شفاه في حين لا يمكنني شراء هذه الأشياء ؟

Tek tek koyun seçemezsiniz, ama tek plaka blok halindeki pulları bir eşya gibi satın alabilirsiniz.
لا يمكنك اختيار خروف معين، ولكن يمكنك أن تشتري مجموعة من العينات بالجملة.

Kadın sana iş buldu. En azından bir hediye almalısın.
المرأة حصلت لك على وظيفة، أقل واجب أن تشتري لها هدية

Eğer gerçekten Kitty'i neşelendirmek istiyorsan ona bir banjo almalısın.
لو أردت حقا إبهاجها ، لكان عليك أن تشتري لها آلة البانجو الموسيقية

Yeterince biriktirdin, artık kendine küçük bir ev almalısın.
أتعرفين ، يمكنكِ أن تدخري مالاً كافي حتى يمكنكِ أن تشتري بيتاً جديداً

İnsanların güvenini bile satın alabilirsin
يمكنك أن تشتري أولا وثانيا الثقة بالاعمال

Bu yeri alabilirsin ve böylece başka yere gitmek zorunda kalmayız.
تستطيع أن تشتري هذا المكان، ثم بعد ذلك لن يتوجب علينا الذهاب إلى أي مكان

Çok düştüğünde de satın alacaksın.
و عليكي أن تشتري عندما تكون الأسهم هابطة.

İki yıl önce kulübümü satın almak istemiştiniz ve ben reddetmiştim.
مُنذ عدة سنوات مَضت , أردت أن تشتري ملهاى و أنا رفضت.

Sevgimizi sahte çikolatayla mı almaya çalışıyorsun?
هي شجرة دائمةالخضرةمنفصيلةالبقوليات ماذا ؟ هل تحاول أن تشتري حبّنا

almayı unutmuşum. Yarın alırım. Söz veriyorum.
لقد نسيت أن تشتري أي وسوف تحصل على بعض غدا.

Ve sonra burayı benden satın alırsın.
عندها سيكون بامكانكِ أن تشتري مني الصالون

Bana birkaç içki almalıydın ya da bir.
كان عليك أن تشتري لي بعض المشروبات أو مشروب

Bakkaldan bile esrar alabiliyorsun Beyaz Saray'da bir zenci var, iki erkek birbiriyle evlenebiliyor.
يمكنك أن تشتري الحشيش في مجمع تسوق و يوجد هناك رجل أسود في البيت الأبيض و الرجال يستطيعون الزواج ببعضهم.

Evet, alacağınız bu para ile, benim için manevi değeri olmayan, çeşitli sayıda halı satın alabilirsiniz.
بهذه الكميـّة من المال يمكنك أن تشتري أي عدد من السجّادات التي ليس لها قيمة عاطفية بالنسبة لي

İnan bana. Şimdi I.B.M. al.
صدقني , يجب أن تشتري شركة آي بي أم الآن , قبل أن تنقسم

Dadı için de birşey alsan, iyi olmaz mıydı?
ألا تظني أنه من اللطف أن تشتري شيئاً لمامي أيضاً ؟

Mümkün olduğu kadar portakal suyu almanı istiyoruz. Anında alış.
نريدك أن تشتري أكثر ما يمكن من عصائر البرتقال لحظة بدء التداول

Ben sadece para aşk satın alamaz demek istedim.
تذكر فقط أن النقود لا تستطيع أن تشتري الحب