عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أن تعطيني ماء" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bana su içirmeni
| Senden bana su içirmeni ve orucum bittikten sonra yemek yedirmeni istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تعطيني ماء وغذاء بعد صومي |
| Senden bana su içirmeni ve orucumu açarken ilk yemeğimi yedirmeni istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تعطيني ماء وتغذّيني اللقمة الأولى... |
| Senden bana su içirmeni ve orucumu açarken ilk yemeğimi yedirmeni istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تعطيني ماء وتغذّيني اللقمة الأولى... |