"أن تلوم نفسك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kendini suçlayamazsın
• kendini suçlama
• Kendini suçlaman

Jesse, Schneider'a olanlar yüzünden kendini suçlayamazsın.
جيسي، أنت لا تستطيع أن تلوم نفسك على ما حدث لشنايدر

Onu iyileştiremediğin için kendini suçlayamazsın, Cooper.
كوبر، لا يمكنك أن تلوم نفسك لأنك لا تستطيع أن تجعلها تتحسن

Her şey için kendini suçlayamazsın.
.لايمكنك أن تلوم نفسك على كل شيء

Her şeye rağmen kontrol edemediğin tek şey kendini suçlama istediğin.
الشيء الواحد الذي كان لديك بكل تأكيد عدم السيطرة المطلقة هذا ما يجب أن تلوم نفسك عليه

Hayır. kendini suçlama, Peder.
لا ، لا يجب أن تلوم نفسك ايها الكاهن

Kendini suçlaman doğal ama elimizden geleni yapıyoruz.
تعرف من الطبيعي أن تلوم نفسك لكن نحن نبذل أقصى ما نستطيع

Bunu hak ettin! Kendini suçlaman gerek.
عليك أن تلوم نفسك.

Bu durum için kendini suçlayamazsın.
لا تستطيع أن تلوم نفسك على هذا.

kendini suçlayamazsın.
لا تستطيع أن تلوم ..نفسك.

kendini suçlayamazsın.
لا يمكنك أن تلوم نفسك

Bunun için kendini suçlayamazsın.
لا يمكن أن تلوم نفسك على هذا

Baksana Mike, kendini suçlayamazsın.
انظر، يا (مايك)، لا يمكنك أن تلوم نفسك.

- kendini suçlama. - Tabii ki hayır.
حبيبي, لا يمكنك أن تلوم نفسك - بالطبع لا -

Yaptıklarından ötürü kendini suçlama.
ما فعلته، لا ينبغي عليك أن تلوم نفسك