عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أن شيئا حدث" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
şey olduğunu
| Buraya bana ona bir şey olduğunu söylemek için mi geldin? | Open Subtitles | هل أتيت إلى هنا لإخباي أن شيئا حدث لها ؟ |
| Eğer babanla bir şey olduğunu düşünüyorsan, yardım edebilirim. | Open Subtitles | إذا كنت تعتقد أن شيئا حدث مع والدك، أنا أستطيع المساعدة. |
| Neden karınıza bir şey olduğunu düşünüyorsunuz? | Open Subtitles | لمَ تظن أن شيئا حدث لزوجتك؟ |
| Kaptan, dün gece Lily'yle aranızda bir şey olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | قبطــان أعلم أن شيئا حدث بينك و بين (ليلي) ليلة البــارحــة |