"أن لديه مشكلة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sorunu olduğunu
• sorunu var

Açıkçası, sağlık sorunu olduğunu düşünüyorum.
. أجل ، حسناً ، بصراحة أعتقد أن لديه مشكلة صحية

Ve konuşmamı özellikle sonlandırmak isteyeceğim bir konu varsa o da E.P. 'nin biz hafıza sorunu olduğunu bile hatırlayamayan bir amneziğin bana öğrettiğidir. O da şu ki: hayatlarımız anılarımızın toplamıdır. hayatlarımız anılarımızın toplamıdır.
وأعتقد بأنه إذا كان هناك شيء واحد أريد أن اترككم معه هو ما تركه إي بي فاقد الذاكرة الذي لم يستطع حتى تذكر أن لديه مشكلة في الذاكرة معي وهي فكرة أن حياتنا هي مجموع ذكرياتنا

- Alkolle ilgili sorunu olduğunu düşünüyor musun?
هل تعتقد أن لديه مشكلة مع الخمر؟

- Ne? Kreşi, dikkat sorunu olduğunu söyledi.
المدرسة قالت أن لديه مشكلة في الإنتباه

Cüzamlı değil, madde bağımlılığı sorunu var.
أن لديه مشكلة سوء إستعمال للمواد , ليس مرض الجذام

Belki de bir sorunu var ve senin dikkatini çekmeye çalışıyor.
-من المحتمل أن لديه مشكلة ويسعى أن يحصل على إهتمامك.

Kanama sorunu olduğunu farz ediyoruz.
نفترض أن لديه مشكلة نزيف

Anlaşılan sizinle bir sorunu var.
واضح أن لديه مشكلة معك.