"أن لست" - ترجمة من عربي إلى تركي

• değilim

- Aptal değilim. Kolayca anlayabilirim.
أن لست غبية, أنا أحصل علي الأشياء بسهولة.

Bunu fark etmen uzun zaman aldı ama ben mutlu bir kadın değilim, Dr. Pomatter.
لقد أخذ منك وقتا طويلا لتنتبه لذلك. لكن، .. أن لست امرأة سعيدة دكتور بومتير.

Senin gıdık arkadaşın değilim artık.
أتعرف? أن لست صديقتك التي تداعبها بعد الآن.

Ben Cuvier değilim ama tıp doktorluğu eğitimi aldım.
طبعاً أن لست كوڤييه ولكني تدربت لكوني طبيباً

Bak, bunu söylemekten nefret ediyorum Rollo ama ben süper kahraman değilim, tamam mı?
أسمع أنا اكره أن اخبرك بذلك يا رولوو لكن أن لست بطلاً خارقاً يا رولوو , أتفهم؟

Dediğim gibi ben ispiyoncu değilim ama harbiden boka batmış durumdayım.
أخبرتك أن لست واشياً لكن هذا وضع سئ جداً

BC: Evet, ben esrar karşıtı adam değilim.
كورت: نعم. لذلك، أن لست رجلاً ضد الحشيش!

Demeye çalıştığın buysa, onun köpeği falan değilim.
أن لست كلبها ، إن كنتِ تحاولين قول ذلك

Yüzüme bakabilirsin. Görünmez değilim.
أنت لا تنظرون لي أن لست غير مرئي

Glee kulübüne devam edebileceğimden de emin değilim.
" أن لست متأكدا من أنني مكني أن أستمر في نادي " قلي

Ben Nike ya da Kola gibi değilim...
أن لست لا أحب نايك أو الكوك

Adamınız ben değilim.
أن لست فتى أحلامك

Bundan hiç mutlu değilim. Bunu biliyorsun.
أن لست راضيًا عن هذا أتعلمين

Bağırma, sağır değilim.
الصراخ لين يجدي أن لست بأصم

- Yeterince akıllı değilim.
أن لست ذكية كفاية

Seninle hiç mutlu değilim hem de.
أن لست سعيدة معك أبدا

Sadece karın değilim.
أن لست زوجتكَ فقط.

Bundan o kadar emin değilim.
أن لست واثقة جداً.

Ben öyle birisi değilim.
أن لست كذلك

Ben emin değilim.
أن لست متأكدة