"أن نجلب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• almalıyız
• bulmalıyız
• getirebiliriz
• getirmeliyiz
• götürmeliyiz
• çağırmalıyız

Belki de Bufallo Wings almalıyız.
ربما ينبغي أن نجلب بعضاً من أجنحة الدجاج ؟

Bence yanımıza tebeşir ve silgi almalıyız.
أعتقد نحن يجب أن نجلب بعض الطباشير وبعض المحّايات

Buradan çıkmamız gerek. Yardım bulmalıyız.
. يجب أن نخرج من هنا ، يجب أن نجلب المساعدة

Ona basacak bir düğme falan bulmalıyız.
علينا أن نجلب لذلك الشخص زراً آخر ليتسلى به

"Mezozoik Çağı, gerçek anlamda 21. yüzyıla getirebiliriz. "
وعلى نحو حقيقي , يمكننا أن نجلب عصر الدهر الوسيط الى القرن الـ 21

Biyolojik annesini mümkün olan en kısa sürede buraya getirmeliyiz.
يجب أن نجلب أمها البيولوجية إلى هنا بأقرب وقت ممكن

Bizi yemeğe davet ettiler. Birşey götürmeliyiz.
لقد قاموا بدعوتنا إلى العشاء وعلينا أن نجلب شيئاً

Size yardım edecek birilerini çağırmalıyız ve eminim ki yardım aldığınız zaman her şey kendiliğinden hallolacaktır.
يجب أن نجلب لكَ المساعدة و ما إن نجلب المساعدة

Gitmeden önce belki de sana bir orkid almalıyız, korkak amcık seni.
قبل أن نذهب, ربما يجدر بنا أن نجلب لك منظفات نسائية. أيها الأحمق.

Sana paten almalıyız.
علينا أن نجلب لكَ زوجًا من حذاء التزلّج.

Ona bez, kıyafet falan almalıyız.
يجدر بنا على الأرجح أن نجلب بعض الحفاضات أو ثيابٌ أو أشياء من هذا القبيل

Sophie çok iyi bir insan. Ona bunu yaptığı için muhtemelen bir şeyler almalıyız.
إنّها مذهلة، علينا على الأرجح أن نجلب لها شيئًا على معروفها هذا، تُـرى ماذا سيكون مناسبًا؟

- Belki de sana eşofman ve televizyon koltuğu almalıyız.
ربّما يُمكننا أن نجلب لك بدلة رياضيّة ومقعدًا جلديًا.

1.adım bebek bakıcısı bulmalıyız. Bununla ilginilmesi gerek.
الخطوة الأولى، أن نجلب جليسة أطفال وتعتني بهذه الطفلة.

Dur, bekle. Babamıza bakması için Tara'yı bulmalıyız.
إنتظر ، قف يجب أن نجلب تارا لتراقب أبي

Gidip yardım bulmalıyız.
يجب أن نجلب لك المساعدة

Daha iyi silahlar bulmalıyız.
علينا أن نجلب أسلحة أفضل.

Yardım bulmalıyız.
علينا أن نجلب المساعدة

İşini çabuk bitirin, böylece diğerlerini karşıdan getirebiliriz.
أنتهي منه بسرعة حتى يمكننا أن نجلب الآخرين

Zamanda geriye seyahat etmek mümkün olmayabilir ama belki bir gün, geçmişi buraya getirebiliriz.
قد يكون من المستحيل السفر إلى الماضي لكن ربما يوما ما نستطيع فيه أن نجلب الماضي إلينا

Evet, efendim. Tıbbi kayıtlarını da getirebiliriz.
نعم، نعم ياسيدي ويمكننا أن نجلب لك سجلاته الطبية

Burada kalamayız. Gidip yardım getirmeliyiz.
لا يمكن أن نبقى هنا يجب أن نجلب المساعدة.

Pasta götürmeliyiz. Pastanede durur musun?
علينا أن نجلب مخبوزات، هلا توقفت عند المخبز؟

Tamirci çağırmalıyız.
علينا أن نجلب عامل.