"أن نطرح عليك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sormak zorundayız
• sormamız gerekiyor
• kaç soru
• sormamız gerek

Birkaç soru daha sormak zorundayız. Sonra gidebiliriz.
نريد فقط أن نطرح عليك بعض الأسئلة، وبعدها نستطيع الذهاب.

Size birkaç soru sormak zorundayız.
لكننا نحتاج أن نطرح عليك بعض الأسئلة.

Ama size birkaç soru sormamız gerekiyor ve yardım için bağırmamanızı tercih ederiz.
ولكنّنا نريد أن نطرح عليك بعض الأسئلة ونفضّل ألّا تصرخ من أجل المساعدة

Sadece bir kaç soru daha sormamız gerekiyor, sonra da gideceğiz.
نريد فقط أن نطرح عليك بعض الأسئلة، وبعدها نستطيع الذهاب.

Kardeşiniz Tommy hakkında size bir kaç soru sormak istiyorduk.
نريد أن نطرح عليك بعض الأسئلة عن أخيك تومي

Tamam, bunu anlıyoruz ama sana bazı şeyler sormamız gerek.
حسنٌ، نحن نعي ذلك، لكن عليّنا أن نطرح عليك بعض الأسئلة

Öldürülen ev arkadaşınla ilgili sorular sormamız gerekiyor.
نريد أن نطرح عليك بعض الأسئلة حول شريكك في السكن الذي قُتل.

Bay Gerard size birkaç soru sormamız gerekiyor.
سيد "جيرارد"، نريد أن نطرح عليك بعض الأسئلة.

Size bazı sorular sormamız gerekiyor.
نريد أن نطرح عليك بعض الأسئلة

Size bazı sorular sormamız gerekiyor.
نريد أن نطرح عليك بضعة أسئلة

Size birkaç soru sormamız gerekiyor.
نريد أن نطرح عليك بعض الأسألة

Size bir kaç soru sormak istiyoruz.
نريد أن نطرح عليك بعض الأسئلة.

Size bir kaç soru sormak istiyorduk.
نريد أن نطرح عليك بعض الأسئلة

Size birkaç soru sormamız gerek.
نريد أن نطرح عليك بضع أسئلة

Size bir kaç soru sormamız gerek.
نودّ أن نطرح عليك بضعة أسئلة.