| "Doğru hesaplamalar olmadan direk bir yıldıza doğru uçabiliriz," | Open Subtitles | بدون حسابات دقيقة التي نحن يمكن أن نطير خلال نجم |
| Gökyüzünde bile özgürce uçabiliriz. | Open Subtitles | بإمكاننا نحن الفانين أن نطير بالسماء ستكون السماء لنا |
| Yarın Avrupa'ya uçabiliriz, sen ve ben. | Open Subtitles | يمكن أن نطير إلى أوروبا غدا أنت وآنا |
| Hangarda duruyor ve uçuşa hazır. Vegas'a uçup Ceasers Oteli'nde kalabiliriz. | Open Subtitles | إنها في الحظيرة، و جاهزة يمكننا أن نطير لفيغاس و نقيم في سيزار |
| Kesinlikle Atlantis'e uçamayız. | Open Subtitles | حسنا , من الواضح لا يمكننا أن نطير مباشرة إلى اتلانتيس. |
| Dilediğimiz heryere gidebiliriz. | Open Subtitles | وبعدها يمكننا أن نطير لمكان ما سيكون لدينا أحذية وكلّ شيء. |
| Tam onlara doğru uçabiliriz. | Open Subtitles | يمكن أن نطير مباشرة إليهم |
| Onlara doğru uçabiliriz. | Open Subtitles | يمكن أن نطير مباشرة إليهم |
| - uçabiliriz. | Open Subtitles | ! نستطيع أن نطير - ! |
| Önce Oslo'ya uçup kıyı boyunca gezeceğiz, kışın gidersek Kuzey Işıkları'nı görme şansımız da varmış. | Open Subtitles | ما نفعله هو أن نطير الى أوسلو على طول الساحل ومذكور إذا ذهبنا في الشتاء |
| Oviedo'ya uçup geri dönmeyi mi teklif ediyorsun? | Open Subtitles | تطلب منا أن نطير لأوفيدا و ثم نعود |
| # Gökyüzüne uçup, sadece birlikte yaşamak istiyoruz. # | Open Subtitles | يمكن أن نطير لنهاية العالم سوية |
| Ana bilgisayar olmadan, uçamayız. | Open Subtitles | بدون الحاسب المركزي لا نستطيع أن نطير |
| Ana bilgisayar olmadan uçamayız. | Open Subtitles | بدون الحاسب المركزي لا نستطيع أن نطير |
| İstediğimiz yere gidebiliriz asla ardımıza bakmayız. | Open Subtitles | نستطيع أن نطير من هنا, ولن ننظر إلى الوراء |
| buradan gidebiliriz. | Open Subtitles | َ نستطيع أن نطير من هنا |
| Buradan uçup gidebiliriz. | Open Subtitles | يكمننا أن نطير بعيدا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 