"أن نقوم بعملنا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• işimizi yapmalıyız
• işimizi yapıp
• işimizi yapmamıza

Bu adamların nereye gittiğini ya da onlara ne olduğunu bilmiyorum ama işimizi yapmalıyız.
لستُ أعلم أين ذهب أولئكَ الرجال أو ماذا حلّ بهم، لكننا علينا أن نقوم بعملنا.

Sanırım, şüpheliler hakkında bir görüş oluşturmadan önce işimizi yapmalıyız.
أعتقد أنّه يجب أن نقوم بعملنا قبلأننشيرلمشتبهٍبه.

Ona ve bu insanlara saygı göstermenin en iyi yolu işimizi yapıp ölüm sebeplerini bulmak.
أفضل طريقة لتكريمها و هؤلاء الأشخاص هو أن نقوم بعملنا

Bak, o numarayı bir bakarım ama kendini beladan uzak tutamıyorsan işimizi yapıp seni de koruyamayız.
انظر, سأقوم بالتحقق من ذلك الرقم لكن إذا لم تستطع أن تبعد نفسك عن المشاكل لن نستطيع أن نقوم بعملنا ونقوم بحمايتك

Ya işimizi yapmamıza izin verirsiniz ya da dışarı çıkarsınız.
إما أن تدعنا أن نقوم بعملنا أو أنك تخرج

Doktor Sloan, işimizi yapmamıza izin verirseniz...
د(سلون)، لو سمحت لنا فقط أن نقوم بعملنا...

Gün batımından önce işimizi yapmalıyız.
يريدنا أن نقوم بعملنا قبل المغيب.

- İşimizi yapmalıyız, Jane.
-يجب أن نقوم بعملنا