عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أن ننتظر في الجبال" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
dağlarda bekleyecektik
| Gandalf bize katılana kadar dağlarda bekleyecektik. | Open Subtitles | كان علينا أن ننتظر في الجبال (حتى ينضم لنا (غاندالف |
| Gandalf bize katılana kadar dağlarda bekleyecektik. | Open Subtitles | كان علينا أن ننتظر في الجبال (إلى أن يُدركَنا (غاندالف |