"أن هذا جنون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bunun delice olduğunu
• Bunun delilik olduğunu
• Bunun delice olduğu
• Çılgınca
• çılgınca geldiğini

Biliyorum konuşmam için bir sebep olmadığını söylediniz, ama Bunun delice olduğunu söyleyebilir miyim?
أعلم بأنك قلت لا سبب يدعوني للحديث لكن هل يمكن قول أن هذا جنون ؟

İkimiz de Bunun delice olduğunu biliyoruz.
-بربك (سكوت) , كلانا يعلم أن هذا جنون

İnsanlar Bunun delilik olduğunu düşündü.
إعتقد الناس أن هذا جنون , إن غطاءاً على السياج جعل الماشية عاجزة .

Eğer annemin bebek versiyonunu elimde tutmasaydım, Bunun delilik olduğunu söylerdim.
سأقول أن هذا جنون إن لم أكن أمسك نسخة دميه لأمي حسن...

Bunun delice olduğu konusunda olumluyum.
أنا واثقة من أن هذا جنون

Bunun delice olduğu konusunda olumluyum.
أنا واثقة أن هذا جنون!

Bu Çılgınca biliyorum ama, onların Rustin Parr ın öldürdüğü çocuklar olduğuna eminim!
أعلم أن هذا جنون ولكن أعرف أن هؤلاء الأولاد الذين قتلهم رستين بار

Kulağa Çılgınca geldiğini biliyorum ama, eğer sizin böreğinizden bir parça alıp yersem arkamdaki iki adam bana 50 dolar verecek.
أعلم أن هذا جنون ولكن الرجلان الواقفان خلفي، سيدفعان لي 50 دولار إن وقفت هنا وتناولت ملفوف البيض خاصتكم

- Bunun delice olduğunu düşünmüyor musun?
-ألا تحسب أن هذا جنون قليلًا؟

Bunun delice olduğunu düşünmüyor musun?
-ألا تحسب أن هذا جنون قليلًا؟

Tom, Bunun delilik olduğunu biliyorsun...
توم), أنت تعلم أن هذا جنون) أعرف أنك تعرف

Bunun delilik olduğunu biliyorsun değil mi?
تعرفين أن هذا جنون,صح؟

Biliyorum, biliyorum. Bunun delilik olduğunu düşünüyorsun.
أعرف أن هذا جنون

Biliyor musun, Çılgınca ama bu işe çok iyi uyum sağladığımı hissediyorum.
أعلم أن هذا جنون ولكن أشعر بأني موهوبة في هذه الأمور.

Bak, Çılgınca geldiğini biliyorum ama bu davayla ilgili bir şeyler olduğunu hissediyorum.
أنظر , أعلم أن هذا جنون ولكن أعتقد أن هناك أمرامافى هذهالقضية.