"أن يحضروا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• getir demesinin seninle
• getirsinler
• getirmelerini
• onlara biraz beklesinler

Evet, bu aptalın kuzenlerine biraz daha adam getir demesinin seninle hiç alakası olmadığına eminim.
أنا واثقٌ أنّ تأخّركَ لا علاقة له بإخبار أبناء عمومة هذا الحقير أن يحضروا المزيد من الرجال.

Dünyanın en büyük komedyenini getirsinler bana.
أخبرهم أن يحضروا لي أعظم كوميديان في العالم

Biletler benim adıma. Bir de yeğenlerine söyle eldivenlerini getirsinler.
بإسمي, وأخبري لأطفال اختك أن يحضروا قفازاتهم

Köydeki erkeklere küreklerini getirmelerini söyledi.
بطلب كل رجال القرية أن يحضروا معاولهم إلى مركز القرية

Vazelin ve ustura getirmelerini söyle.
أخبريهم أن يحضروا الفازلين وشفرات الحلاقة

Söyle onlara biraz beklesinler.
أخبريهم أن يحضروا لي فيلاً

Söyle pizza getirsinler.
وأطلبي منهم أن يحضروا البيتزا.

Elimizde ne kadar silah varsa, hepsini Harlem'e getirsinler.
أخبرهم أن يحضروا كل ما لديهم (ويتجهوا إلى (هارليم

Önce, yahudilerden büyük bir mermer blok getirmelerini istedi.
..أولاً، هو أمر اليهود أن يحضروا له كمية هائلة من الرخام

Ben birilerini pusuya düşürmek istediğimde yanında arkadaşlarını getirmelerini isterim.
، حينما اخطط لأكمن لشخص ما أنا دائما أطلب منهم أن يحضروا معهم بعض الأصدقاء