"أن يراكِ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Seni göremez
• seni görmek
• seni görmesi
• seni görmeden

Anne, kimse Seni göremez. Sakin ol ve küfür etme.
لا أحد يمكنه أن يراكِ هدّئي من روعك وتفادي الكلمات النابية

- Seni göremez, duyamaz.
إنه لا يستطيع أن يراكِ ، لا يمكن ان يسمعكِ

Kimse Seni göremez
(لا يتوجب عليكِ الإختباء يا (ساره لا أحد يستطيع أن يراكِ

- Affedersin, ama seni görmek istedi. - Seni salak.
آسف , لكنه أراد أن يراكِ - أيها الأحمق -

Aynı zamanda, eğer bir erkek seni görmek istiyorsa, inan bana, seni görecektir.
و أيضاً، إذا أراد شاب أن يراكِ صدقيني سيراكِ

seni görmesi gereken biri mi var?
هل من المفترض أن يراكِ شخصاً ما؟

Bana kalırsa Nick seni görmeden buradan defolup gitmelisin.
في رأي المتواضع، الأفضل أن تغادري قبك أن يراكِ نيك

Seni göremez ve duyamaz.
اه... أنه لا يستطيع أن يراكِ أو يسمعكِ

Diğer yandan herkes seni görmek istiyor.
أنتِ، من الجانب الآخر، الجميع يريد أن يراكِ.

Gidelim, Oska seni görmek istiyor.
دعينا نذهب , اوسكار يريد أن يراكِ

Vardiyadan sonra seni görmek istiyor.
ويريد أن يراكِ بعد انتهاء المناوبة.

Gitmeden önce seni görmek istediğini söyledi.
وقال إنه يود أن يراكِ قبل مغادرته

İlk seni görmesi daha iyi olur.
إنه أفضل أن يراكِ أولاً

- O seni görmeden geçemezsin. - O halde burada kalmalıyım.
ليس دون أن يراكِ إذن , علىّ البقاء هنا

Evet, biri seni görmeden içeri gelsen iyi olur.
أجل من الأفضل أن تدخلي قبل أن يراكِ أحد