"أن يسيطر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ele geçirmeden
• kontrol etmek
• kontrol etmeye
• kontrol edecek
• kontrol altına alması
• Kontrol Edilmemeliydi

Dünyanın geri kalanını ele geçirmeden birkaç yıl borçlu.
وهو يدِينهم لسنتان قبل أن يسيطر على العالم أنت تعرف الجنرال لورى

Para, dolandırıcılar ve entrika ülkeyi ele geçirmeden önce İngiltere toprakları, düzenin temeliydi.
, الآرض هي أنجلترا , وعندما كانت أساس النظام قبل أن يسيطر المال ويسلم البلاد إلى النصابين ومدبري المكائد

Ln gelecek, herkes hiçbir isim ile iblis kontrol etmek çalıştı.
في المستقبل ، كل شخص حاول أن يسيطر على المشعوذ الذي ليس لديه إسم

Baban seni daima kontrol etmeye çalışacak. Seni asla bırakmayacak.
إن أباك سيحاول دائما أن يسيطر عليك ، و هو لن يدعك تنطلق أبداً

Ya bilgi akışını kontrol edecek ya da anlaşmayı riske atacaktı.
القوات الجويه تعلم هذا أيضاً يجب عليه أن يسيطر على المعلومات أو يخاطر بفقدان حلافائه

Birinin onları hemen kontrol altına alması gerekti.
مما يعني أنه كان يجب أن يسيطر عليهم أحد بسرعة

Kontrol Edilmemeliydi,Nefret Ediyoruz. Kazanmanın ne kadar pahalı olduğunu anlayacaktı.
لا يجب أن يسيطر علينا الحقد وغلا فسيعتبر هو الفائز

O şey onu tamamen ele geçirmeden önce.
قبل أن يسيطر عليه كلياً هذا الشئ

Tamamen karanlık onu ele geçirmeden bu işi bitirmeliyiz..
قبل أن يسيطر عليها الظلام

Dünyaya düzen getirmenin tek yolunun, onu ele geçirip kontrol etmek olduğuna inandı.
بدأ بإعتقاد ان الطريق الوحيد إلى لتنظيم العالم أن يسيطر عليه

Her şeyi kontrol etmek istiyor.
هو يحبّ أن يسيطر على كلّ شيء!

Hala hayatımı kontrol etmeye çalışmasına inanamıyorum.
لا أصدق أنه لا يزال يحاول أن يسيطر على حياتي

O sadece seni kontrol etmeye çalışacak baban gibi.
هو يحاول أن يسيطر عليك , كما فعل والدك

Dışarıda bir yerde beni kontrol edecek bir şey olduğu sürece hala bir tehdidim.
طالما أن هناك شيئاً يمكن أن يسيطر عليّ، فما زلت أمثل تهديداً

O kapital maaşların kontrolüyle işçiyi kontrol edecek.
هو أن يسيطر رأس المال على العمال عن طريق التحكم في الأجور

Çünkü birinin partiyi kontrol altına alması gerekliydi.
لأن على أحدهم أن يسيطر على هذا الحفل.

Ama birilerinin Jim Clark'ı kontrol altına alması gerekiyor.
لكن على أحدهم أن يسيطر على (جيم كلارك).