"أن يكون بطلاً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kahraman olmaya
• kahraman olmak
• Kahramanlık yapmaya
• Kahraman olmasını
• kahraman olabilir

Tabi ya! Biri kahraman olmaya karar verene kadar tembel tembel oturmamız gerektiğini düşünüyorsun.
حسناً ، نحن يجب ألا نفعل شيئ هنا ونأمل أن يقرر شخص آخر أن يكون بطلاً

Süper kahraman olmaya çalışmak istiyorsa bırakalım olsun.
إذا كان يريد اللهو محاولاً أن يكون بطلاً خارقاً؟

Ne zaman senin gibi biriyle karşılaşsam yani, kahraman olmak için şovumu mahvetmek isteyen biri ile onları direkt cehenneme gönderirim.
.. في كل مرة أجد شخصاً مثلك .. يرغب أن يكون بطلاً و يرغب أن يلعب معي و يوقف عرضي

Bir suçlu gibi düşünmez. Bir kahraman olmak ister.
لا يفكر كمجرم ، بل يريد أن يكون بطلاً.

Kahramanlık yapmaya kalkınca böyle oluyor.
أعتقد أن هذا ما يحصل عليه المرء عندما يحاول أن يكون بطلاً

Sonra bir akşam yanlış zamanda yanlış dükkana girdi Kahramanlık yapmaya çalıştı ve...
وفي ليلة ما، دخل إلى المتجر الخطأ في الوقت الخطأ وحاول أن يكون بطلاً و...

Ondan Kahraman olmasını istemedim.
أنا لم أطلب منه أن يكون بطلاً

Yeterince savaşçımız var, isteyen her yaşlı aptal da kahraman olabilir.
لدينا ما يكفي من المحاربين أيّ أحمق كبير بإمكانه أن يكون بطلاً

FNG hala kötü adamları yakalamaya, büyük kahraman olmaya çalışıyor.
المُستجد ما زال يُحاول القبض على الأشرار يُحاول أن يكون بطلاً

Görünüşe göre kahraman olmaya çalışan biri var. Koca adam.
يبدو أن أحداُ يريد أن يكون بطلاً

Ama erkek kardeşim hep kahraman olmaya çalışırdı.
لكن أخي كان دائمًا يحاول أن يكون بطلاً

O salak kahraman olmaya kalktı, dedi.
حاول الفشل أن يكون بطلاً

Baban kahraman olmaya çalıştı.
والدك حاول أن يكون بطلاً

Tamam. kahraman olmak isteyen başkası var mı?
حسناً ، أهناك آخر يريد أن يكون بطلاً

kahraman olmak, babanın ölümüne sebep oldu.
والدك مات و هو يحاول أن يكون بطلاً

kahraman olmak, babanın ölümüne sebep oldu.
محاولة أن يكون بطلاً هو ما قتل والدك

Kahramanlık yapmaya çalışacak.
قد شاهد فيلم (داي هارد) مرّات عديدة. سوف يُحاول أن يكون بطلاً.

Bundan dolayı, herkes kahraman olabilir.
إذاً , كُل شخص يستطيع أن يكون بطلاً