"أن يكون معك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• seninle olmak

Her şeyini bilip yine de seninle olmak isteyen bir kadınla ilişkini bu evde kalmak için mi bitirdin?
حسنا، وقدم لكم علاقة مع امرأة من يدري كل شيء عنك وما زال يريد أن يكون معك لأنك لا تريد لمغادرة هذا البيت؟

Saat 11: 00'ten gece yarısına kadar seninle olmak zorunda.
.. ويجب أن يكون معك بين الساعة الحادية عشر صباحاً و منتصف الليل

Ama seninle olmak kadar çok değil.
لكن ليس ككثير كما أن يكون معك.

seninle olmak istediğini mi sanıyorsun?
أنت تعتقد, أنه يريد أن يكون معك?

Ya da seninle olmak için kendi öldürdü.
أو قام بقتلها حتى يستطيع أن يكون معك

seninle olmak istiyordu.
لقد أراد أن يكون معك

Brooke, şu saçmalığı ne zaman kesecek ve harika bir erkeğin de seninle olmak isteyebileceği gerçeğini kabul edeceksin ?
بروك) ، يجب أن تنهى هذه السخافات) و تقبلى بحقيقة أن فَتَاً عظيماً حقاً يحبك و يريد أن يكون معك ؟

- Tüm erkekler seninle olmak ister.
كُل الرجال يُريدون أن يكون معك... .