عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أهذا خاتم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yüzüğü mü
| - Bir dakika... O, nişan yüzüğü mü? - Evet. | Open Subtitles | ،لحظة أهذا خاتم زواج؟ |
| - Tanrım. O bir nişan yüzüğü mü? | Open Subtitles | -رباه، أهذا خاتم خطوبة؟ |
| Bu bir Nine yüzüğü mü? | Open Subtitles | أهذا خاتم فريق"ناينز"؟ |
| Edie, o bir nişan yüzüğü mü? | Open Subtitles | إيدي)، أهذا خاتم خطوبة؟ ) |
| O Damon'ın yüzüğü mü? | Open Subtitles | أهذا خاتم (دايمُن) ؟ |
| Önlüğündeki çengelli iğnedeki Arizona'nın yüzüğü mü? | Open Subtitles | أهذا... أهذا خاتم (أريزونا) المعلّق... |
| Bu annemin yüzüğü mü? | Open Subtitles | أهذا خاتم أمي؟ |