| Orada görüşmemi tavsiye ettiğiniz biri var mı? | Open Subtitles | أهناك شخص بالتحديد يجب علي مقابلته هناك؟ |
| İnsan çocuğun duygularını paylaşan başka biri var mı? | Open Subtitles | أهناك شخص آخر يتقاسم نفس مشاعر الطفل البشري؟ |
| Kuzey'i onun yerine yönetmesi gerektiğini düşündüğün biri var mı? | Open Subtitles | أهناك شخص آخر تعتقدين أنّه يجب أن يحكم الشّمال بدلاً منه؟ |
| Yardıma ihtiyacın olduğunda, bir şeyi bulman gerektiğinde temas kurduğun biri mi var? | Open Subtitles | عندما تحتاجين للمساعدة عندما تحتاجين لإيجاد شئ أهناك شخص محدد تتوجهين إليه؟ |
| Başka biri mi var? | Open Subtitles | أهناك شخص آخر في حياتك؟ |
| Paylaşmak isteyen başka kimse var mı? | Open Subtitles | أهناك شخص آخر يريد أن يتحدث إلينا؟ |
| Dinleyin. Orada İngilizce konuşan birisi var mı? | Open Subtitles | إسمع، أهناك شخص هناك .يتحدث الإنجليزية؟ |
| Bizi izleyen birileri mi var ? | Open Subtitles | أهناك شخص يراقبنا؟ |
| O halde ailenizden bunu bilen herhangi biri var mı? | Open Subtitles | أهناك شخص آخر في العائلة يعرف ؟ |
| Hayvanat bahçende kafasında boynuz olan ve büyük bir mankafaya dönüşen başka biri var mı? | Open Subtitles | أهناك شخص آخر في حديقة الحيوان ...تلك لديه قرن على رأسه وصادف أنه كبير وغبي؟ |
| Pekâlâ, ilahi bir şekilde esinlenen biri var mı aranızda? | Open Subtitles | حسنٌ، أهناك شخص منكم يشعر بالإلهام؟ |
| Bize söylemediğin bir şey ya da biri var mı? | Open Subtitles | أهناك شخص أخر لم تخبريننا عنه، أي شخص؟ |
| Mesaj atmak isteyen başka biri var mı? | Open Subtitles | أهناك شخص آخر يرغب بالمراسلة ؟ |
| Dövüşçümü yenebilecek biri var mı? | Open Subtitles | أهناك شخص يمكنه الفوز على مقاتلي؟ |
| Orada biri mi var? | Open Subtitles | أهناك شخص ما هنا؟ |
| Başka biri mi var? | Open Subtitles | هل هناك؟ أهناك شخص آخر؟ |
| Hasta olan biri mi var? | Open Subtitles | أهناك شخص مريض؟ |
| Banyoda biri mi var? | Open Subtitles | أهناك شخص في الحمّام ؟ |
| kimse var mı? | Open Subtitles | أهناك شخص ما ، هنا ؟ |
| Ben varım. Başka kimse var mı? | Open Subtitles | أنا أستمع، أهناك شخص آخر؟ |
| Bu iddianı destekleyecek başka birisi var mı? | Open Subtitles | أهناك شخص آخر قد يُدعم مزاعمك؟ |
| Konuşmak istediğin birisi var mı? | Open Subtitles | أهناك شخص تود التحدث إليه؟ |
| Orada birileri mi var? | Open Subtitles | أهناك شخص مميز؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 