عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أهو حقيقي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Gerçek mi
-
doğru mu
-
ciddi bir şey mi
| Gerçek mi yoksa o da senin uydurman mı? | Open Subtitles | أهو حقيقي أم من نسج خيالك؟ |
| Gerçek mi, yoksa mitolojik birimi? | Open Subtitles | أهو حقيقي أم خرافة ؟ |
| Buralarda dolanan bir karın olduğu doğru mu? | Open Subtitles | أهو حقيقي ان لديك زوجتاً مُطلقة بالقرب من هنا ؟ |
| Ona hayran olduğunuz doğru mu? | Open Subtitles | أهو حقيقي أنكِ أعجبت به؟ |
| Sence ciddi bir şey mi? | Open Subtitles | أهو حقيقي برأيك؟ |
| Sence ciddi bir şey mi? | Open Subtitles | أهو حقيقي برأيك؟ |