| Acaba bu çocuklara gösterebileceğim bir şey mi? | Open Subtitles | أهو شيء يمكنني أن أريكم إياه يا أطفال؟ |
| Ne demek istiyorsun, babamla alakalı bir şey mi var? | Open Subtitles | ماذا تعنين، أهو شيء متعلق بأبّي؟ |
| Bizim de gelmemiz gereken bir şey mi? | Open Subtitles | أهو شيء يتوجب علينا الذهاب إليه ؟ |
| Don mu bir şey yaptı? | Open Subtitles | أهو شيء فعله (دون) ؟ |
| Kardeşinden kötü muamele görmek sık mı yaşanır? | Open Subtitles | أهو شيء متعارف عليه .. بأن تعامل بشكل سيء من قبل أخ لك ؟ |
| Bu doğuştan genetik kodumuzda var olan bir şey mi? | Open Subtitles | {\pos(190,240)} "أهو شيء نولد به؟ شيء مطبوع في شفرتنا الجينية؟" |
| Manastırda öğrendiğiniz bir şey mi? | Open Subtitles | أهو شيء تعلمتيه في الدير؟ |
| Bu yapmak istediğin bir şey mi? | Open Subtitles | أعني، أهو شيء تريد عمله حقًا؟ |
| Giyilen bir şey mi? | Open Subtitles | أهو شيء يُلبس ؟ |
| Chan Young'umun da bildiği bir şey mi? | Open Subtitles | أهو شيء يعرفه تشان يونج ؟ |
| - Hakkında konuşabileceğin bir şey mi? | Open Subtitles | أهو شيء يمكنك التحدث عنه؟ |
| Ama yapmak istediğin bir şey mi? | Open Subtitles | لكن أهو شيء تريدين فعله؟ |
| Senin yapman gereken bir şey mi? | Open Subtitles | أهو شيء يُفترض بك فعله؟ |
| Acaba bu satabileceğim bir şey mi? | Open Subtitles | أهو شيء... ؟ يا إلهي |
| Bilmek istediğin bir şey mi var? | Open Subtitles | أهو شيء تريد معرفته، (طوبايس)؟ |
| Ciddi bir şey mi? | Open Subtitles | - أهو شيء خطير؟ |
| Jones'un kaçmasına yardım edebilecek bir şey mi? | Open Subtitles | أهو شيء قد يكون ساعد (جونز) على الهروب؟ |
| Adam ve Don mu bir şey yaptı? | Open Subtitles | أهو شيء (آدم) و (دون) فعلوه |
| Kardeşinden kötü muamele görmek sık mı yaşanır? | Open Subtitles | أهو شيء متعارف عليه .. بأن تعامل بشكل سيء من قبل أخ لك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 