عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أوبابا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Büyükanne
| Büyükanne! Konuşmalarınla bizi tedirgin ettin. | Open Subtitles | يجب عليك ألا تثيرني, أوبابا |
| Lütfen anlayın, Büyükanne. | Open Subtitles | أنت ايضا أوبابا |
| Büyükanne, kulaklarım acıyor. | Open Subtitles | أوبابا, أذني تؤلماني |
| Büyükanne, kırmızı ışıkları görebiliyorum! | Open Subtitles | أوبابا, أني أرى نورا أحمر |
| Büyükanne, herkes ölecekmi? | Open Subtitles | أوبابا, هل سنموت جميعنا ؟ |
| Büyükanne, saklan. | Open Subtitles | أوبابا, أختبئي |
| Büyükanne | Open Subtitles | أوبابا |
| Büyükanne? | Open Subtitles | أوبابا |